Problème technique © DRCONFÉRENCE PERFORMATIVE
20 MN

Créée à la Sucrière dans le cadre de la Biennale de Lyon le 11/11/11, Problème Technique est une performance qui met en scène deux personnages, interprétés par Yalda Younes et Gaspard Delanoë, l’une arabophone, s’exprimant en tant que conférencière, l’autre traduisant méthodiquement ses propos en français. Mais un inattendu problème technique à la fin du discours renverse le sens de la proposition et révèle que le spectateur n’a, in fine, pas assisté à ce à quoi il croyait assister…

avec Yalda Younes & Gaspard Delanoë

 

 


LES CHAMPS LIBRES
12 JUIN 2012 — SALLE DE CONFÉRENCES